The pronoun must match the subject.  In this instance, the subject is Rhys so the third person singular should be used, i.e.

ei ffrindiau e

ei goes e.